CS Přihlásit se Registrovat se
Jsme malý tým
a moc nás těší, že jste tady.

Děkujeme, že jste si nainstalovali Lingogram

Teď se prostě dívejte jako vždycky — titulky se samy stanou dvojími a kterékoli slovo z nich máte jedním klepnutím ve svém slovníku.

Jedna minuta a zbytek se vysvětlí sám. Přehrát na YouTube

Přehrávač se načte, až když stisknete play — do té doby se na tuhle stránku nic z YouTube nedostane.

Čím byste chtěli začít?

Otevřete něco s titulky a hned si to vyzkoušejte.

Otevřít YouTubeVideo, na kterém to spolehlivě funguje — i s titulky Otevřít NetflixPokud máte předplatné

Pokud máte video otevřené v jiné záložce, načtěte ji prosím znovu. Chrome připojí nové rozšíření jen ke stránkám, které se otevřely až po instalaci. Pak už na tohle můžete zapomenout.

Aby vám slova zůstala se přihlaste: klikněte na ikonu Lingogramu na liště nástrojů a zvolte Přihlásit se. Stačí jednou — od té chvíle se všechno ukládá samo.

Pokud jsme vaše jazyky uhodli špatně, na téže ikoně nastavíte ten, který se učíte, i svůj vlastní.

Co sbíráme — a co ne

Bez účtu k nám dorazí jen anonymní statistiky používání. Můžete to vypnout v nastavení rozšíření — tady je návod. Titulky se zpracovávají ve vašem zařízení a nastavení zůstává ve vašem prohlížeči. Nikdy nevidíme, co sledujete.

Přihlášení je dobrovolné a slouží jen k tomu, aby se váš slovník synchronizoval mezi zařízeními. Pak ukládáme vaši e-mailovou adresu a slova, která jste si sami uložili, spolu s řádkem titulků, ze kterého každé pochází.

Vaše data neprodáváme ani nezobrazujeme reklamy. Ano, sbíráme anonymní statistiky používání — pomáhají nám produkt zlepšovat. Nenesou žádnou identitu účtu a nikdy neuvádějí, co sledujete. Diagnostika se odesílá jen tehdy, když sami stisknete tlačítko nahlásit.

Přečíst celé zásady ochrany osobních údajů

Až se rozkoukáte, tyhle klávesy se hodí:

Shift + D dvojí titulky Shift + S prohodit jazyky Shift + G režim Hádej Shift + O titulky na videu (přesah)

Něco nefunguje, nebo nás jen chcete na něco upozornit — napište nám. Každou zprávu si čteme sami.