EL Σύνδεση Εγγραφή
Είμαστε μια μικρή ομάδα,
και χαιρόμαστε που είστε εδώ.

Ευχαριστούμε που εγκαταστήσατε το Lingogram

Τώρα απλώς δείτε όπως πάντα — οι υπότιτλοι γίνονται διπλοί από μόνοι τους, και κάθε λέξη τους απέχει ένα άγγιγμα από το λεξικό σας.

Ένα λεπτό, και τα υπόλοιπα εξηγούνται μόνα τους. Παρακολούθηση στο YouTube

Το πρόγραμμα αναπαραγωγής φορτώνει μόνο αφού πατήσετε play — τίποτα από το YouTube δεν φτάνει σε αυτή τη σελίδα πριν από αυτό.

Από πού θα θέλατε να ξεκινήσετε;

Ανοίξτε κάτι με υπότιτλους και δοκιμάστε το τώρα αμέσως.

Άνοιγμα YouTubeΈνα βίντεο που ξέρουμε ότι δουλεύει, με υπότιτλους και όλα Άνοιγμα NetflixΑν έχετε συνδρομή

Αν κάποιο βίντεο είναι ήδη ανοιχτό σε άλλη καρτέλα, κάντε της ανανέωση, παρακαλούμε. Το Chrome συνδέει μια νέα επέκταση μόνο με σελίδες που άνοιξαν μετά την εγκατάστασή της. Μετά από αυτό μπορείτε να το ξεχάσετε εντελώς.

Για να μη χαθούν οι λέξεις σας, συνδεθείτε: κάντε κλικ στο εικονίδιο του Lingogram στη γραμμή εργαλείων και επιλέξτε «Σύνδεση». Μία φορά αρκεί — από εκεί και πέρα όλα αποθηκεύονται μόνα τους.

Αν μαντέψαμε λάθος τις γλώσσες σας, από το ίδιο εικονίδιο ορίζετε τη γλώσσα που μαθαίνετε και τη δική σας.

Τι συλλέγουμε — και τι όχι

Χωρίς λογαριασμό, το μόνο που φτάνει σε εμάς είναι ανώνυμα στατιστικά χρήσης. Μπορείτε να το απενεργοποιήσετε από τις ρυθμίσεις της επέκτασης — δείτε πώς. Οι υπότιτλοι επεξεργάζονται στη συσκευή σας, και οι ρυθμίσεις σας παραμένουν στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Δεν βλέπουμε ποτέ τι παρακολουθείτε.

Η σύνδεση είναι προαιρετική και χρησιμεύει μόνο στο να συγχρονίζεται το λεξικό σας ανάμεσα στις συσκευές. Τότε αποθηκεύουμε τη διεύθυνση email σας και τις λέξεις που επιλέξατε να κρατήσετε, μαζί με τη γραμμή υποτίτλων από την οποία προήλθε η καθεμία.

Δεν πουλάμε τα δεδομένα σας ούτε εμφανίζουμε διαφημίσεις. Ναι, συλλέγουμε ανώνυμα στατιστικά χρήσης — μας βοηθούν να κάνουμε το προϊόν καλύτερο. Δεν φέρουν ταυτότητα λογαριασμού και δεν αναφέρουν ποτέ τι παρακολουθείτε. Τα διαγνωστικά αποστέλλονται μόνο όταν πατήσετε εσείς οι ίδιοι το κουμπί αναφοράς.

Διαβάστε ολόκληρη την πολιτική απορρήτου

Μόλις το συνηθίσετε, αυτά φαίνονται χρήσιμα:

Shift + D διπλοί υπότιτλοι Shift + S εναλλαγή γλωσσών Shift + G λειτουργία Μάντεψε Shift + O υπότιτλοι πάνω στο βίντεο (επικάλυψη)

Αν κάτι δεν δουλεύει, ή αν απλώς έχετε σκέψεις — γράψτε μας. Διαβάζουμε κάθε μήνυμα οι ίδιοι.