이렇게 와 주셔서 정말 기뻐요.
Lingogram을 설치해 주셔서 고마워요
이제 늘 보시던 대로 보기만 하면 돼요 — 자막은 알아서 이중 자막이 되고, 그 안의 어떤 단어든 한 번의 탭으로 단어장에 들어가요.
HDrezka는 여러 주소로 접속할 수 있어요. 다만 확장 프로그램은 끝부분 앞의 부분이 정확히 hdrezka 또는 rezka인 주소만 지원해요. 예를 들어 hdrezka.ag는 작동하지만 hdrezka-1234.ag는 작동하지 않아요. 전체 목록은 여기에서 볼 수 있어요.
플레이어는 재생을 누를 때 비로소 불러와져요. 그전까지는 YouTube의 어떤 것도 이 페이지에 닿지 않아요.
어디서부터 시작해 볼까요?
자막 있는 영상을 열고 지금 바로 해 보세요.
다른 탭에 영상이 이미 열려 있다면 새로고침해 주세요. Chrome은 새 확장 프로그램을 설치 이후에 연 페이지에만 연결해 주거든요. 그다음부터는 이런 일 신경 쓰지 않으셔도 돼요.
저장한 단어가 사라지지 않도록 로그인해 주세요. 툴바의 Lingogram 아이콘을 클릭하고 '로그인'을 선택하시면 돼요. 한 번이면 충분해요 — 그다음부터는 알아서 저장돼요.
저희가 언어를 잘못 짐작했다면, 같은 아이콘에서 배우는 언어와 모국어를 바꿀 수 있어요.
저희가 수집하는 것 — 그리고 수집하지 않는 것
계정이 없으면 저희에게 도달하는 건 익명 사용 통계뿐이에요. 확장 프로그램 설정에서 끌 수 있어요 — 방법은 이렇게. 자막은 사용자의 기기에서 처리되고, 설정은 브라우저에 남아요. 무엇을 보시는지 저희는 결코 알 수 없어요.
로그인은 선택 사항이고, 오직 기기 간에 단어장을 동기화하기 위한 거예요. 로그인하시면 이메일 주소와, 직접 저장하신 단어를 각 단어가 나온 자막 문장과 함께 보관해요.
저희는 회원님의 데이터를 판매하지 않으며, 광고도 보여드리지 않아요. 네, 익명 사용 통계는 수집하고 있어요 — 제품을 더 좋게 만드는 데 도움이 되거든요. 계정 신원이 담기지 않고 무엇을 보시는지도 절대 알 수 없어요. 진단 정보는 회원님이 직접 신고 버튼을 누르셨을 때만 전송돼요.
익숙해지시면 이 단축키들이 유용해요:
잘 안 되는 게 있거나, 그냥 하고 싶은 말이 있으시면 — 저희에게 편지 주세요. 모든 메시지는 저희가 직접 읽어요.