PL Zaloguj się Zarejestruj się
Jesteśmy małym zespołem
i cieszymy się, że jesteś z nami.

Dziękujemy za zainstalowanie Lingogram

Teraz po prostu oglądaj tak jak zwykle — napisy same staną się podwójne, a każde słowo z nich trafi do Twojego słownika jednym dotknięciem.

Jedna minuta — reszta tłumaczy się sama. Obejrzyj na YouTube

Odtwarzacz wczyta się dopiero, gdy naciśniesz play — wcześniej nic z YouTube nie trafia na tę stronę.

Od czego chcesz zacząć?

Otwórz coś z napisami i wypróbuj od razu.

Otwórz YouTubeFilm, na którym wszystko na pewno działa — z napisami Otwórz NetflixJeśli masz subskrypcję

Jeśli film jest już otwarty w innej karcie, odśwież ją, proszę. Chrome podłącza nowe rozszerzenie tylko do stron otwartych po jego instalacji. Potem możesz o tym zapomnieć.

Żeby Twoje słowa nie przepadły, zaloguj się: kliknij ikonę Lingogram na pasku narzędzi i wybierz „Zaloguj się”. Wystarczy raz — dalej wszystko zapisuje się samo.

Jeśli źle odgadliśmy Twoje języki, pod tą samą ikoną ustawisz ten, którego się uczysz, i swój własny.

Co zbieramy — a czego nie

Bez konta dociera do nas wyłącznie anonimowa statystyka użycia. Możesz to wyłączyć w ustawieniach rozszerzenia — oto jak. Napisy są przetwarzane na Twoim urządzeniu, a Twoje ustawienia pozostają w przeglądarce. Nigdy nie widzimy, co oglądasz.

Logowanie jest dobrowolne i służy tylko do synchronizacji słownika między urządzeniami. Wtedy przechowujemy Twój adres e-mail i słowa, które sam zapisałeś, razem z linijką napisów, z której pochodzi każde z nich.

Nie sprzedajemy Twoich danych ani nie wyświetlamy reklam. Tak, zbieramy anonimowe statystyki użycia — pomagają nam ulepszać produkt. Nie zawierają tożsamości konta i nigdy nie podają, co oglądasz. Diagnostyka jest wysyłana tylko wtedy, gdy sam naciśniesz przycisk zgłoszenia.

Przeczytaj pełną politykę prywatności

Gdy już się rozgościsz, przydadzą się te skróty:

Shift + D podwójne napisy Shift + S zamień języki Shift + G tryb Zgadnij Shift + O napisy na wideo (nakładka)

Coś nie działa albo po prostu masz przemyślenia — napisz do nas. Każdą wiadomość czytamy sami.