e ficamos contentes por tê-lo connosco.
Obrigado por instalar o Lingogram
Agora é só ver como sempre viu — as legendas ficam duplas sozinhas, e qualquer palavra fica a um toque do seu dicionário.
O HDrezka está disponível em vários endereços, mas a extensão só cobre aquelas em que a parte antes da terminação é exatamente hdrezka ou rezka. Por exemplo, hdrezka.ag funciona, mas hdrezka-1234.ag não. Pode ver a lista completa aqui.
O reprodutor só carrega quando carregar em play — até lá, nada do YouTube chega a esta página.
Por onde quer começar?
Abra algo com legendas e experimente já.
Se já tiver um vídeo aberto noutro separador, recarregue-o, por favor. O Chrome só liga uma extensão nova às páginas abertas depois de a instalar. A partir daí pode esquecer que isto surgiu.
Para que as suas palavras fiquem guardadas, inicie sessão: clique no ícone do Lingogram na barra de ferramentas e escolha «Iniciar sessão». Uma vez basta — daí em diante guarda-se tudo sozinho.
Se adivinhámos mal os seus idiomas, é no mesmo ícone que define o que está a aprender e o seu.
O que recolhemos — e o que não
Sem conta, a única coisa que chega até nós são estatísticas de utilização anónimas. Pode desativar isto nas definições da extensão — veja como. As legendas são processadas no seu dispositivo, e as suas definições permanecem no seu navegador. Nunca vemos o que está a ver.
Iniciar sessão é opcional e serve apenas para sincronizar o seu dicionário entre dispositivos. Nesse caso guardamos o seu endereço de email e as palavras que escolheu guardar, com a linha de legenda de onde veio cada uma.
Não vendemos os seus dados nem mostramos anúncios. Sim, recolhemos estatísticas de utilização anónimas — ajudam-nos a melhorar o produto. Não têm identidade de conta e nunca indicam o que está a ver. Os diagnósticos só são enviados quando é o próprio a premir o botão de reportar.
Depois de se ambientar, estes dão jeito:
Se algo não estiver a funcionar, ou se tiver ideias — escreva-nos. Lemos cada mensagem nós próprios.